Citation de poèmes au format MLA

Si vous citez un poème traduit, vous devez inclure le traducteur dans votre rendez-vous.

Selon le style de la Modern Languages ​​Association (MLA), les règles de citation de poèmes diffèrent quelque peu des règles régissant les citations à partir de sources en prose. Étant donné que la poésie apparaît sous différentes formes de publication, telles qu'Internet, des manuels ou des anthologies, ou même dans un livre, la manière correcte de citer des poèmes selon MLA peut avoir plusieurs formats.

Citer l'auteur

Vous devez souvent citer un poème appartenant à un recueil de poèmes, comme dans le cas d'anthologies ou de manuels. Dans ce cas, l'auteur, l'éditeur ou le compilateur de l'œuvre citée peut différer de l'auteur du poème lui-même, ce qui peut être source de confusion. Dans le texte, et au début de la mention des œuvres citées, cite toujours l'auteur du poème lui-même comme l'auteur lui-même. Le reste de la mention des œuvres citées offrira plus d'informations sur l'éditeur.

Numéro de ligne de devis

Lorsque vous citez des poèmes classiques connus, tels qu'une pièce de Shakespeare ou l'Odyssée d'Homère, vous devez indiquer les numéros de ligne au lieu des numéros de page. Par exemple, le député explique: écrivez "La Illíada 9.19" pour indiquer le numéro de ligne 19 de la neuvième section de La Illíada.

Lorsque vous citez une œuvre poétique, vous devez écrire le nom de l'œuvre, puis les numéros d'acte, de scène et de ligne: "Romeo and Juliet 2.3.12-14".

Lorsque vous citez des lignes d'un poème célèbre, vous devez écrire "ligne" ou "lignes" à la première date pour indiquer que vous ne citez pas les numéros de page: "Ligne gelée 5". Dans les citations suivantes, utilisez uniquement les chiffres: "Frost 10-11".

Lorsque vous citez un poème d'une anthologie, la mention dans la section "Ouvrages cités" comprendra les numéros de page du poème dans le livre. Par conséquent, dans le texte, vous ne pouvez citer que les numéros de ligne.

Cite le titre d'un poème

Si le poème appartient à une œuvre plus grande, citez le titre du poème entre guillemets. Si le poème compose un livre complet, comme c'est le cas de la friche de TS Eliot, vous devez l'écrire en italique. Ces directives s’appliquent à la fois au corpus et à la liste des œuvres citées.

Mention dans "Cited Works" d'un poème dans une anthologie

Pour citer un poème sous forme d'article ou de chapitre dans une œuvre plus grande, citez l'auteur du poème au début (d'abord le nom de famille, puis le nom). Ensuite, écrivez le titre du poème, entre guillemets. Ensuite, citez le nom du livre, puis le nom de l'éditeur (suivi de l'emplacement, de l'éditeur et de l'année). Après cela, citez les numéros de page où se trouve le poème dans le livre, puis spécifiez le type de police: "Imprimé".

Mention dans "Cited Works" d'un poème sur Internet

Pour citer un poème qui apparaît sur une page Web, citez l'auteur et le titre du poème. Ensuite, citez le lieu d'origine dans lequel le poème a été publié et l'année de sa publication originale, le cas échéant, au lieu de la date à laquelle la page Web a téléchargé ou publié l'article. Au cas où le poème serait uniquement paru sur Internet et n’aurait jamais été publié sur papier, il cite la date de sa publication sur le Web. Ensuite, citez le support de publication ("Web"), puis la date à laquelle vous avez entré la page.