Comment installer les sous-titres SRT dans un film

Les sous-titres peuvent améliorer l'expérience de visionnage d'un film pour les téléspectateurs étrangers.

Étape 1

Téléchargez le codec de sous-titres, dont vous aurez besoin pour que le fichier .SRT fonctionne avec un fichier vidéo. Si vous ne connaissez pas les codecs de sous-titres, ou les codecs en général, il existe des mises à jour des lecteurs multimédias qui mettent à jour plusieurs aspects des codecs en fonction du codec utilisé. Un codec de sous-titres vous permet d'utiliser des sous-titres .SRT, et si vous ne savez pas où en trouver un, essayez Allin1 6.0.3.0, DirectVobSub ou ffdshow (voir Ressources).

Étape 2

Installez le codec pour mettre à jour votre lecteur multimédia. Pour ce faire, exécutez simplement le codec, ce qui devrait l’installer automatiquement.

Étape 3

Placez le film et le fichier de sous-titres, ou .SRT, dans le même dossier. Il suffit de les placer ensemble en les faisant glisser ou en les copiant et en les collant.

Étape 4

Mettez le même nom dans les deux fichiers. Cela garantira que le fichier .SRT sera lu lors de la lecture du fichier vidéo. Les sous-titres seront affichés lors de la lecture du fichier vidéo, vous permettant de regarder le film avec eux.