Comment enregistrer un film avec des sous-titres sur un DVD
Étape 1
Téléchargez et installez ConvertXtoDVD (voir le lien dans les ressources).
Étape 2
Ouvrez ConvertXtoDVD et cliquez sur "Fichier", "Ajouter un fichier vidéo" et recherchez le fichier vidéo que vous souhaitez graver sur un DVD.
Étape 3
Cliquez sur le signe "+" à côté du fichier vidéo. S'il n'y a pas de sous-titres dans "sous-titres", cliquez avec le bouton droit de la souris sur "Sous-titres" et cliquez sur "Ajouter des sous-titres". Recherchez le fichier de sous-titre sur l'ordinateur. Si vous ne l'avez pas, téléchargez-le à partir d'un site Web tel que opensubtitles.org (voir lien dans Ressources).
Étape 4
Sélectionnez le sous-titre par défaut si vous en avez plusieurs en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le fichier de sous-titres, puis en sélectionnant "Définir comme sous-titre par défaut".
Étape 5
Cliquez sur "Convert" pour convertir vos fichiers de film et de sous-titres en un fichier compatible DVD.
Étape 6
Enregistrez le fichier converti sur un DVD avec votre logiciel de gravure de DVD préféré.