La compatibilité de iWork Pages et Word

Ouverture de documents Word avec Pages

Bien que Pages n'utilise pas DOC comme format de fichier par défaut, Apple est toujours capable d'ouvrir des documents Word sans conversion ni ajout. Toutefois, si vous n'avez pas modifié vos paramètres par défaut, votre Mac ouvrira probablement automatiquement un fichier DOC avec Text Edit. Lorsque vous souhaitez ouvrir un document Word avec Pages, vous avez deux options. Tout d'abord, vous pouvez cliquer sur "Fichier" puis "Ouvrir" dans le menu supérieur de Pages. Deuxièmement, vous pouvez maintenir la touche "Option" enfoncée tout en cliquant sur le fichier et en cliquant sur "Ouvrir avec". Cliquez sur Pages dans la liste des applications.

Documents d'exportation de pages

Les pages peuvent ouvrir des documents Word, mais Word ne peut pas ouvrir les documents Pages tels quels. Si vous souhaitez rendre votre document compatible avec Word, vous devez exporter une version au format DOC. Pour exporter un document, cliquez sur "Fichier" dans le menu supérieur de Pages et cliquez sur "Exporter". Cliquez sur l'icône ".DOC" et cliquez sur "Exporter". Vous pouvez également exporter au format PDF, RTF ou texte brut, tous compatibles avec Word.

Thèmes de style

Lors de l'exportation d'un document Pages au format DOC, certains éléments de style peuvent ne pas être exportés correctement. Cela signifie que même si vous pouvez ouvrir le document dans Word, il n'aura pas le format qu'il avait dans Pages. De la même manière, vos sources peuvent ne pas être compatibles avec Microsoft Word, auquel cas une source équivalente au document est appliquée. Si vous devez envoyer un document final à une personne utilisant Word et que vous souhaitez conserver votre style de mise en forme, vous pouvez exporter un PDF au lieu de cela.

Modèles

Pages est livré avec une variété de modèles, tels que des CV, des lettres d'information, des brochures, des dépliants, des rapports et des invitations. Aussi pratiques soient-ils, ils sont pour la plupart incompatibles avec Microsoft Word. Si vous exportez un document Pages créé avec un modèle, vous remarquerez peut-être que votre texte et vos images se superposent. Bien que cela ne soit pas une garantie que cela se produise et que cela ne dépende pas de votre format, l'exportation d'un fichier PDF est un pari plus sûr.