Citer un dialogue avec le format de citation APA
Lors de la rédaction d'un rapport de recherche, vous devez certifier les sources auprès desquelles vous avez emprunté des informations à l'aide d'un style de citation spécifique. Un format de citation couramment utilisé, principalement en science, est celui établi par l'American Psychological Association, ou APA. Lorsque vous ajoutez un dialogue à votre tâche en utilisant le style APA, vous devez utiliser le format de citation approprié et créditer la source dans une citation dans le texte et dans une citation complète dans la liste de références à la fin de votre travail.
Citation de dialogue
Citez le nom de la personne qui parle et ensuite le morceau de dialogue que vous souhaitez utiliser dans votre essai. Placez la citation entre guillemets. Par exemple: Le grand méchant loup s'est exclamé "Je vais souffler et je vais souffler et votre maison va s'effondrer!".
Citation de dialogue dans le texte
Une fois que vous avez cité le dialogue, citez le nom de l'auteur de la ou des lignes et la page du livre que vous citez. Séparez les deux en utilisant une virgule et placez la citation entre parenthèses. Par exemple: (Halliwell, 35).
Citation du dialogue complet
Dans votre liste de références à la fin du travail, fournissez aux lecteurs la citation complète du livre à partir duquel vous avez dialogué. Inclut le nom de l'auteur, suivi de ses initiales. Donnez l'année de publication du livre entre parenthèses. Indiquez le titre de l'œuvre, l'emplacement et le nom de l'éditeur. Par exemple: Halliwell, JO (1886). Les chansons pour enfants d'Angleterre. Londres: Smith.
Dialogue étendu
Lorsque vous citez plus de quelques lignes entre deux haut-parleurs ou plus, un nouveau paragraphe commence chaque fois que le haut-parleur change. Assurez-vous que vos lecteurs peuvent identifier le locuteur à chaque fois, même si vous ne mentionnez pas leur nom.
Par exemple: "Comment allez-vous?" il a demandé.
"Je vais mieux", répondit-elle en secouant la tête.
Format de dialogue
Lorsque vous citez un dialogue, utilisez une virgule pour séparer l'orateur du rendez-vous. Par exemple: C'est à ce moment-là qu'il a dit à Shery: "Je ne ferai pas cela ... mais ne le fais pas". Placez les signes de ponctuation à l'intérieur des guillemets s'ils s'appliquent au dialogue que vous citez, mais placez-les à l'extérieur s'ils s'appliquent à la phrase entière. Par exemple: Elle a demandé "Voulez-vous venir ce soir?" Et lui as-tu déjà demandé: "Veux-tu venir ce soir"?