Comment modifier un fichier PDF

Avant d'apporter des modifications, numérisez le fichier PDF

Si le document n'est pas protégé par un mot de passe, modifiez-le directement dans le PDF. Vous pouvez modifier un PDF de cette manière même s'il est protégé par un mot de passe, mais uniquement si vous disposez du mot de passe d'origine de l'auteur. Aucune compétence avancée n'est requise.

Ouvrez le fichier PDF dans Acrobat ou un autre programme d’édition PDF et apportez les modifications ou les ajouts souhaités.

Une fois que vous avez apporté toutes les modifications, imprimez le fichier PDF modifié ou sauvegardez-le, soit en créant un nouveau fichier, soit en remplaçant l'original.

Avant d'apporter des modifications, convertissez le PDF en un autre format, tel que Microsoft Word. Pour convertir et éditer des fichiers PDF, vous aurez besoin d’un programme de conversion de PDF à Word (voir Ressources).

Fondamentalement, le programme de conversion de PDF interprète le fichier PDF et le convertit en un fichier texte que Microsoft Word peut reconnaître. Ce programme "lit" le fichier et imprime le texte au format Word.

Apportez les modifications nécessaires au document dans ce format, puis convertissez-le au format PDF.

Une fois que vous avez apporté toutes les modifications, imprimez le fichier PDF modifié ou sauvegardez-le, soit en créant un nouveau fichier, soit en remplaçant l'original.

Avec un scanner, commencez par numériser le fichier PDF. Assurez-vous de le numériser en utilisant le paramètre "document texte".

Une fois la numérisation terminée, utilisez un logiciel de reconnaissance optique de caractères (OCR). Ce logiciel traduira le texte directement dans un fichier Word qui peut être corrigé puis reconverti au format PDF.

Recherchez les erreurs éventuellement survenues lors de la conversion et corrigez complètement le document.

Répétez les étapes 3 et 4 de la méthode précédente.