Comment citer un fragment au format APA
Lorsque vous citez les sources d'une œuvre et que vous avez sélectionné un fragment d'une œuvre qui a été réimprimé dans une autre œuvre, cela peut entraîner des difficultés pour choisir le format correct. Ce que vous devez faire, c'est fournir des informations sur la source d'origine et sur la source dans laquelle l'extrait a été réimprimé. Le format de l'APA (American Psychological Association) établit des directives claires pour la création de citations de fragments. Le format correct dépendra de savoir si l'extrait a été publié dans un magazine ou un journal ou dans un autre livre.
Citant un extrait publié à l'origine dans un livre
Écrivez le nom de l'auteur du fragment dans le format suivant: Smith, L.
Écrivez entre parenthèses la date de publication du livre dans lequel l'extrait apparaît maintenant. Par exemple: (2010).
Écrivez le titre de l'extrait. Dans le format APA, seule la première lettre du titre doit être mise en majuscule, ainsi que les premières lettres des noms propres. Par exemple: Les domaines de la santé et de l’économie aux États-Unis.
Notez l'éditeur du livre dans lequel l'extrait a été réimprimé. Par exemple: Dans A. Jones (Ed.).
Écrivez le titre du livre dans lequel l'extrait a été réimprimé. Assurez-vous que le titre apparaît en italique. Par exemple: Soins de santé aux États-Unis, 1920-2000.
Liste les pages dans lesquelles le fragment apparaît entre parenthèses. Par exemple: (pp. 87-93).
Indique le lieu de publication, le statut de la publication et l'éditeur, en les séparant par deux points. Par exemple: Chicago: IL: Patchwork Press.
Entre parenthèses, il indique le titre, l'auteur, la date de publication et l'éditeur de l'œuvre originale. N'oubliez pas de mettre en italique le titre de l'œuvre originale. Cette information devrait apparaître sous la forme suivante: (Réimprimé de American Health Care dans les années 1950, par L. Smith, 1998, Golden Apple Press). (Reproduit de American Health dans les années 1950, par L. Smith, 1998, Golden Apple Press).
Assurez-vous que le dernier rendez-vous apparaît dans le format suivant: Smith, L. (2010). Les domaines de la santé et l’économie américaine. Dans A. Jones (Ed.), Health care in America, 1920-2000 (p. 87-93). Chicago: IL: Patchwork Press. (Reproduit de American Health Care dans les années 1950, par L. Smith, 1998, Golden Apple Press). (Smith, L. (2010).) Les domaines de la santé et de l'économie des États-Unis, dans A. Jones (Ed.), Soins de santé aux États-Unis, 1920-2000 (p. 87-93). : IL: Patchwork Press (Extrait de American Health dans les années 1950, par L. Smith, 1998, Golden Apple Press).
Citant un extrait publié à l'origine dans un journal
Écrivez le nom de l'auteur du fragment dans le format suivant: Smith, L.
Écrivez entre parenthèses la date de publication du livre dans lequel l'extrait apparaît maintenant. Par exemple: (2010).
Écrivez le titre de l'extrait. Dans le format APA, seule la première lettre du titre doit être mise en majuscule, en plus des premières lettres des noms propres. Par exemple: Les domaines de la santé et de l’économie aux États-Unis.
Notez l'éditeur du livre dans lequel l'extrait a été réimprimé. Par exemple: Dans A. Jones (Ed.).
Écrivez le titre du livre dans lequel l'extrait a été réimprimé. Assurez-vous que le titre apparaît en italique. Par exemple: Soins de santé aux États-Unis, 1920-2000.
Liste les pages dans lesquelles le fragment apparaît entre parenthèses. Par exemple: (pp. 87-93).
Indique le lieu de publication, le statut de la publication et l'éditeur, en les séparant par deux points. Par exemple: Chicago: IL: Patchwork Press.
Entre parenthèses, indiquez le titre de l'article d'origine, le titre de la revue, l'année et le mois de la publication initiale de l'article. Le titre de l'article ne doit pas être en italique, mais le titre de la revue doit être en italique. Ces informations devraient apparaître sous la forme suivante: (Journal of American Medicine, janvier 1998). (Extrait de Pourquoi nous devons changer, Journal of American Medicine, janvier 1998).
Assurez-vous que le dernier rendez-vous apparaît dans le format suivant: Smith, L. (2010). Les domaines de la santé et l’économie américaine. Dans A. Jones (Ed.), Health care in America, 1920-2000 (p. 87-93). Chicago: IL: Patchwork Press. (Extrait de Pourquoi nous devons changer, Journal of American Medicine, janvier 1998). (Smith, L. (2010).) Les domaines de la santé et de l'économie des États-Unis, dans A. Jones (Ed.), Soins de santé aux États-Unis, 1920-2000 (p. 87-93). : IL: Patchwork Press. (Extrait de Pourquoi nous devons changer, Journal of American Medicine, janvier 1998).